"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে এটা? - Who is it?
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus