শাসন   [shashon | śāsana] /noun/

শাসন in English

noun

(1) administration; rule; government
প্রশাসন; রাজত্ব; সরকার

(2) control; authority; discipline
নিয়ন্ত্রণ; কর্তৃত্ব; শৃঙ্খলা

(3) punishment; chastisement; correction
শাস্তি; দণ্ড

(4) command; order; edict
আদেশ; নির্দেশ

(5) royal grant (of land)
রাজকীয় ভূমিদান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শাসন করা — to rule; to govern; to discipline (রাজত্ব করা; নিয়ন্ত্রণ করা; শাস্তি দেওয়া)
শাসন ব্যবস্থা — administrative system; governance (প্রশাসনিক কাঠামো)
আইনের শাসন — rule of law (আইনের আধিপত্য)
শাসনতন্ত্র — constitution; system of government (সংবিধান; রাষ্ট্র পরিচালনার নিয়মাবলী)
স্বায়ত্তশাসন — autonomy; self-government (নিজস্ব শাসন; স্বশাসন)

সমার্থক শব্দ

প্রশাসন, রাজত্ব, নিয়ন্ত্রণ, কর্তৃত্ব, শাস্তি, দণ্ড

বিপরীত শব্দ

অরাজকতা, অবাধ্যতা, বিশৃঙ্খলা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ব্রিটিশরা প্রায় দুইশ বছর ভারত শাসন করেছিল।

- The British ruled India for almost two hundred years.

দেশের শাসন ব্যবস্থা উন্নত করা প্রয়োজন।

- The administrative system of the country needs to be improved.

বাবা ছেলেকে কড়া শাসন করেন।

- The father disciplines his son strictly.

নিজের রাগ শাসন করা উচিত।

- One should control one's anger.

Collocations

শাসন ব্যবস্থা, কঠোর শাসন, শাসন করা, শাসনতন্ত্র, আইনের শাসন

শব্দের রূপভেদ

Root: শাস্  |  Plural: শাসনগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'শাসন' (shashon) is highly versatile. In a political or macroscopic context, it means 'governance' or 'rule'. In a personal or domestic context, it usually means 'disciplining' (especially children) or 'controlling' (emotions).

পূর্ববর্তী শব্দ : শাসকবর্গ পরবর্তী শব্দ : শাসন করা

Related Words:

See শাসন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms

Browse all ›
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • নদীর ধারে সময় কাটানোর মজা শহরের কোথাও মেলে না - The fun of spending time by the river cannot be matched anywhere in the city
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আমি গাড়ি চালাতে পারি - I can drive a car
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • এটি সরাসরি ট্যাকো বেল’এর অপর পাশে অবস্থিত - It's directly across from Taco Bell

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.