শামুক   [shamuk | śāmuka] /noun/

শামুক in English

noun

(1) snail; a slow-moving mollusk with a spiral shell
ধীরগতিসম্পন্ন খোলসযুক্ত জলজ বা স্থলজ প্রাণী

(2) snail shell
শামুকের খোলস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শামুকের গতি — snail's pace; very slow speed (অত্যন্ত ধীর গতি)
শামুকের মতো গুটিয়ে থাকা — to withdraw into one's shell; to be highly introverted (নিজেকে গুটিয়ে নেওয়া বা লাজুক হওয়া)
শামুক চূর্ণ — crushed snail shells (often used as poultry feed or fertilizer) (শামুকের গুঁড়ো)

সমার্থক শব্দ

শম্বুক, গুগলি, কড়ি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বর্ষাকালে গ্রামের রাস্তায় অনেক শামুক দেখা যায়।

- Many snails are seen on the village roads during the rainy season.

কাজটি শামুকের গতিতে এগোচ্ছে।

- The work is progressing at a snail's pace.

বাচ্চারা পুকুর পাড় থেকে শামুক কুড়াচ্ছে।

- The children are collecting snail shells from the pond bank.

Collocations

শামুকের গতি, শামুকের খোলস, শামুক কুড়ানো

শব্দের রূপভেদ

Root: শামুক  |  Plural: শামুকগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used metaphorically in Bengali to describe extremely slow movement or an introverted personality.

পূর্ববর্তী শব্দ : শামিল পরবর্তী শব্দ : শায়ক

Related Words:

See শামুক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms

Browse all ›
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • জাহাজটি ছুরির মতো সমুদ্রের বুকে চিরে চলছিল - The ship sliced through the ocean’s heart like a dagger
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.