Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip