"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!