"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze