Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • টাকা ধার করা সহজ, কিন্তু শোধ করা কঠিন - Borrowing money is easy, but paying it back is hard.
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.