"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?