"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • কে তুই? - Who the hell are you?