"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.