"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed