Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling