"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • সেলাই করা আমাকে শেখায় ধৈর্য্য আর নিখুঁত হতে - Embroidery teaches me patience and precision
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?