"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?