"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.