"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories