রহস্যময়   [rohosshomoy | rahasyamaya] /adjective/

রহস্যময় in English

adjective

(1) mysterious; mystical; arcane; mystic
নিগূঢ়; গোপনীয়; রহস্যে ঘেরা

(2) cryptic; inscrutable; unfathomable; ambiguous
দুর্বোধ্য; অস্পষ্ট; বোধাতীত

(3) uncanny; unearthly; weird
অস্বাভাবিক; অদ্ভুত; অলৌকিক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রহস্যময় হাসি — mysterious or cryptic smile (দুর্বোধ্য বা গোপনীয় হাসি)
রহস্যময় অন্তর্ধান — mysterious disappearance (ব্যাখ্যাতীতভাবে হারিয়ে যাওয়া)
রহস্যময় পরিস্থিতি — mysterious circumstance (অস্পষ্ট বা অদ্ভুত অবস্থা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

লোকটির আচরণ খুবই রহস্যময়।

- The man's behavior is very mysterious.

তারা একটি রহস্যময় দ্বীপে এসে পৌঁছাল।

- They arrived at a mysterious island.

মোনালিসার রহস্যময় হাসি যুগ যুগ ধরে মানুষকে ভাবিয়ে তুলেছে।

- The mysterious smile of the Mona Lisa has intrigued people for ages.

এই পুরনো বাড়িটি সম্পর্কে অনেক রহস্যময় গল্প প্রচলিত আছে।

- There are many mysterious stories circulating about this old house.

Collocations

রহস্যময় হাসি, রহস্যময় মৃত্যু, রহস্যময় আচরণ, রহস্যময় পরিবেশ, রহস্যময় অন্তর্ধান

শব্দের রূপভেদ

Root: রহস্য  |  Feminine: রহস্যময়ী

ব্যবহার বিধি

Used to describe people, places, events, or behaviors that are hard to explain, secretive, or have a mystical aura.

See রহস্যময় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right
  • এই স্টেশনের প্ল্যাটফর্মে অপেক্ষা করাটা কখনও বিরক্তিকর মনে হয় না - Waiting on this station platform never feels boring
  • তোমার দক্ষতা যত ভালো হবে, ততই প্রতিযোগিতায় এগিয়ে থাকবে - The better your skills, the farther you’ll go in the competition
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?