রত্ন   [rotno | ratna] /noun/

রত্ন in English

noun

(1) jewel; gem; precious stone
মণি; জহর; মূল্যবান পাথর

(2) an outstanding or highly valued person; a gem of a person; the best of its kind
গুণী ব্যক্তি; শ্রেষ্ঠ বস্তু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রত্নগর্ভা — a mother who has given birth to distinguished or highly successful children (যে মায়ের সন্তানরা অত্যন্ত গুণী বা সফল)
রত্নাকর — ocean; a mine of jewels (সমুদ্র; রত্নের খনি)
নবরত্ন — the nine precious gems; the nine distinguished courtiers of King Vikramaditya (নয়টি মূল্যবান মণি; রাজা বিক্রমাদিত্যের সভার নয়জন পণ্ডিত)
রত্নখচিত — studded with jewels (মণিমাণিক্য দিয়ে সাজানো বা খচিত)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাজার মুকুটটি নানা রঙের রত্ন দিয়ে সাজানো।

- The king's crown is decorated with various colored gems.

তিনি আমাদের সমাজের একজন প্রকৃত রত্ন।

- He is a true gem of our society.

খনির ভেতর থেকে শ্রমিকরা মূল্যবান রত্ন উদ্ধার করেছে।

- The workers recovered precious stones from inside the mine.

Collocations

মূল্যবান রত্ন, রত্নখচিত, রত্ন উদ্ধার

শব্দের রূপভেদ

Root: রত্ন  |  Plural: রত্নসমূহ

ব্যবহার বিধি

Often used as a suffix in Bengali to denote the best or most excellent of its kind (e.g., 'পুরুষরত্ন' meaning a gem among men).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • খালি পেটে চা পান করলে আপনার পেটের ক্ষতি হতে পারে - Drinking tea on an empty stomach might harm your stomach
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long