"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that