যৌথ   [joutho | yautha] /adjective/

যৌথ in English

adjective

(1) joint; combined; collective
সম্মিলিত; একজোট

(2) undivided; shared
অবিভক্ত; অংশীদারিত্বমূলক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

যৌথ পরিবার — joint family; extended family (একান্নবর্তী পরিবার)
যৌথ উদ্যোগ — joint venture (সম্মিলিত ব্যবসায়িক প্রচেষ্টা)
যৌথ বিবৃতি — joint statement (সম্মিলিত ঘোষণা)
যৌথ খামার — collective farm (সমবায়ী কৃষিক্ষেত্র)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা একটি যৌথ উদ্যোগ শুরু করেছে।

- They have started a joint venture.

আমরা একটি যৌথ পরিবারে বাস করি।

- We live in a joint family.

এটি আমাদের যৌথ সিদ্ধান্ত ছিল।

- It was our joint decision.

Collocations

যৌথ পরিবার, যৌথ উদ্যোগ, যৌথ বিবৃতি, যৌথ খামার, যৌথ প্রযোজনা

শব্দের রূপভেদ

Root: যৌথ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in contexts involving business (joint venture), family structures (joint family), and collaborative efforts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘরে আগুন লেগেছে! - My house is on fire!
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • দেরী হওয়ার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for being late
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • এই পোশাকটা ইস্ত্রি করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু ভাঁজগুলো যাচ্ছে না - I tried ironing this dress, but the wrinkles just won’t go away
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit