"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?