"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not