"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আমিও - Me too
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)