"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market