Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালো কাজে অর্থ ব্যয় করলে বরকত হয়। - Spending money on good deeds brings blessings
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা না করার জন্য দুঃখিত - I’m sorry for not keeping my promise
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • ঝড়ের আওয়াজটা মনে করিয়ে দেয়, প্রকৃতির রাগও সুন্দর - The storm’s roar reminds us that even nature’s anger is beautiful
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.