"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face