Browse all ›

• Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
• Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
• Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
• Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
• Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
• Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Browse all ›

• harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
• a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
• Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
• Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
• be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
• Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

• রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
• আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
• আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
• আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
• আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
• তিনি আর নেই - He is no more (dead)