"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!