"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer