"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • - 94. To tell you the truth/Truly speaking
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?