"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you