"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!