"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ব্যবসা সম্প্রসারনের জন্য কাজ করছি - I'm working on spreading my business
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!