"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you