Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • ফ্যাশন যতই বদলাক, সাদা কালো সব সময়ই সেরা - No matter how fashion changes, black and white is always the best
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest