"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak