মহামান্য   [mohamanno | mahāmānya] /adjective, noun/

মহামান্য in English

adjective

(1) highly respectable; venerable; extremely honorable
অত্যন্ত সম্মানীয়; পরম পূজ্য; পরম শ্রদ্ধেয়

noun

(1) His Excellency; Her Excellency; Your Honor (used as a formal title for dignitaries)
উচ্চপদস্থ বা সম্মানীয় ব্যক্তির উপাধি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মহামান্য রাষ্ট্রপতি — His Excellency the President (দেশের সর্বোচ্চ সম্মানীয় ব্যক্তি বা রাষ্ট্রপ্রধান)
মহামান্য আদালত — The Honorable Court (সর্বোচ্চ বিচারালয় বা সম্মানীয় আদালত)
মহামান্য বিচারক — The Honorable Judge / Your Honor (সম্মানীয় বিচারপতি)

সমার্থক শব্দ

মাননীয়, শ্রদ্ধেয়, পূজনীয়, সম্মানিত, বরেণ্য

বিপরীত শব্দ

নগণ্য, তুচ্ছ, অবজ্ঞেয়, অসম্মানিত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মহামান্য রাষ্ট্রপতি আজ জাতির উদ্দেশে ভাষণ দেবেন।

- His Excellency the President will address the nation today.

মহামান্য আদালত এই মামলার চূড়ান্ত রায় ঘোষণা করেছেন।

- The honorable court has announced the final verdict of this case.

অনুষ্ঠানে মহামান্য অতিথিদের সাদর অভ্যর্থনা জানানো হয়।

- The highly respectable guests were warmly welcomed at the event.

Collocations

মহামান্য রাষ্ট্রপতি, মহামান্য আদালত, মহামান্য বিচারক, মহামান্য রাজ্যপাল

শব্দের রূপভেদ

Root: মহামান্য  |  Plural: মহামান্যগণ  |  Feminine: মহামান্যা

ব্যবহার বিধি

Typically used as a formal honorific prefix for high-ranking state officials, such as Presidents, Governors, or Supreme/High Court Judges.

পূর্ববর্তী শব্দ : মহামানী পরবর্তী শব্দ : মহামায়া

Related Words:

See মহামান্য also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms

Browse all ›
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.