মহামান্য   [mohamanno | mahāmānya] /adjective, noun/

মহামান্য in English

adjective

(1) highly respectable; venerable; extremely honorable
অত্যন্ত সম্মানীয়; পরম পূজ্য; পরম শ্রদ্ধেয়

noun

(1) His Excellency; Her Excellency; Your Honor (used as a formal title for dignitaries)
উচ্চপদস্থ বা সম্মানীয় ব্যক্তির উপাধি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মহামান্য রাষ্ট্রপতি — His Excellency the President (দেশের সর্বোচ্চ সম্মানীয় ব্যক্তি বা রাষ্ট্রপ্রধান)
মহামান্য আদালত — The Honorable Court (সর্বোচ্চ বিচারালয় বা সম্মানীয় আদালত)
মহামান্য বিচারক — The Honorable Judge / Your Honor (সম্মানীয় বিচারপতি)

সমার্থক শব্দ

মাননীয়, শ্রদ্ধেয়, পূজনীয়, সম্মানিত, বরেণ্য

বিপরীত শব্দ

নগণ্য, তুচ্ছ, অবজ্ঞেয়, অসম্মানিত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মহামান্য রাষ্ট্রপতি আজ জাতির উদ্দেশে ভাষণ দেবেন।

- His Excellency the President will address the nation today.

মহামান্য আদালত এই মামলার চূড়ান্ত রায় ঘোষণা করেছেন।

- The honorable court has announced the final verdict of this case.

অনুষ্ঠানে মহামান্য অতিথিদের সাদর অভ্যর্থনা জানানো হয়।

- The highly respectable guests were warmly welcomed at the event.

Collocations

মহামান্য রাষ্ট্রপতি, মহামান্য আদালত, মহামান্য বিচারক, মহামান্য রাজ্যপাল

শব্দের রূপভেদ

Root: মহামান্য  |  Plural: মহামান্যগণ  |  Feminine: মহামান্যা

ব্যবহার বিধি

Typically used as a formal honorific prefix for high-ranking state officials, such as Presidents, Governors, or Supreme/High Court Judges.

পূর্ববর্তী শব্দ : মহামানী পরবর্তী শব্দ : মহামায়া

Related Words:

See মহামান্য also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms

Browse all ›
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • হারিয়ে গেলে, সাহায্য না আসা পর্যন্ত এক জায়গায় থাকুন - If lost, stay in one place until help arrives
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • গ্রামের সেই ছোট্ট বাজারটা আজও আমার মনে গেঁথে আছে - That small village market is still etched in my mind
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.