মন্দির   [mondir | mandira] /noun/

মন্দির in English

noun

(1) temple; pagoda; house of worship; shrine
দেবালয়; পূজাস্থান

(2) house; room; building (often used as a suffix in literary contexts)
গৃহ; ঘর; ভবন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শয়নমন্দির — bedroom; bedchamber (শোবার ঘর)
বিদ্যামন্দির — school; educational institution (বিদ্যালয়; শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান)
নাটমন্দির — dancing hall in a temple; pavilion in front of a shrine (মন্দিরের সামনের মণ্ডপ যেখানে নাচগান বা নাটক হয়)
মন্দির চত্বর — temple courtyard or premises (মন্দিরের প্রাঙ্গণ)

সমার্থক শব্দ

দেবালয়, মঠ, পূজাগৃহ, উপাসনালয়, তীর্থস্থান, দেউল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা প্রতিদিন সকালে মন্দিরে পূজা দিতে যায়।

- They go to the temple every morning to offer prayers.

এই প্রাচীন মন্দিরটি কয়েক শতাব্দীর পুরনো।

- This ancient temple is centuries old.

রাজা একটি বিশাল শিব মন্দির নির্মাণ করেছিলেন।

- The king built a massive Shiva temple.

Collocations

শিব মন্দির, প্রাচীন মন্দির, মন্দিরের চূড়া, মন্দির চত্বর, স্বর্ণমন্দির

শব্দের রূপভেদ

Root: মন্দির  |  Plural: মন্দিরগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily refers to a Hindu temple. In classical or literary Bengali, it is also used as a suffix to denote a specific type of room or house (e.g., 'শয়নমন্দির' meaning bedroom, 'বিদ্যামন্দির' meaning school).

পূর্ববর্তী শব্দ : মন্দিত পরবর্তী শব্দ : মন্দিরা

Related Words:

See মন্দির also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms

Browse all ›
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.