মঙ্গল   [mongol | maṅgala] /noun, adjective/

মঙ্গল in English

noun

(1) welfare; well-being; good; benefit
কল্যাণ; হিত

(2) good fortune; prosperity; happiness; bliss
সৌভাগ্য; উন্নতি; সুখ

(3) Mars (the planet)
মঙ্গল গ্রহ

(4) Tuesday (short for মঙ্গলবার)
মঙ্গলবার

adjective

(1) auspicious; propitious; favorable
শুভ; অনুকূল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মঙ্গল কামনা করা — to wish someone well (কারও ভালো চাওয়া বা শুভকামনা করা)
মঙ্গল ঘট — an auspicious pitcher used in Hindu rituals (পূজা বা শুভকাজে ব্যবহৃত জলপূর্ণ কলস)
মঙ্গলকাব্য — a genre of medieval Bengali epic poetry (দেবদেবীর মাহাত্ম্যসূচক মধ্যযুগীয় বাংলা সাহিত্যের একটি বিশেষ ধারা)
অমঙ্গল আশঙ্কা — fear of impending danger or bad omen (বিপদের ভয় বা অশুভ কিছুর পূর্বাভাস)

সমার্থক শব্দ

কল্যাণ, হিত, শুভ, সৌভাগ্য, উন্নতি

বিপরীত শব্দ

অমঙ্গল, অকল্যাণ, অশুভ, অহিত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুন।

- May God bless you.

দেশের মঙ্গল সাধনে আমাদের কাজ করা উচিত।

- We should work for the welfare of the country.

মঙ্গল সৌরজগতের চতুর্থ গ্রহ।

- Mars is the fourth planet in the solar system.

Collocations

মঙ্গল কামনা, মঙ্গল গ্রহ, দেশের মঙ্গল, মঙ্গল ঘট

শব্দের রূপভেদ

Root: মঙ্গল

ব্যবহার বিধি

Widely used in both secular and religious contexts to denote well-being or good fortune. It also serves as the astronomical name for Mars and the base word for Tuesday (মঙ্গলবার).

পূর্ববর্তী শব্দ : মগ্নচড়া পরবর্তী শব্দ : মঙ্গল-আরতি

Related Words:

See মঙ্গল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms

Browse all ›
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • সে আমার কাজিন - She's my cousin

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.