"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মানুষের সম্মান রক্ষা করার মধ্যেই প্রকৃত মানবতা লুকিয়ে আছে - True humanity lies in protecting human dignity
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • পথে আছি - OTW: On the way
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure