"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions
  • পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়ালে মনে হয় আকাশ ছুঁতে পারব - Standing on the top of the mountain, I feel like I can touch the sky
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • নেতা হতে চাইলে জনতার মন জয় করতে শিখতে হবে - To be a leader, you must first learn to win people's hearts