Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গানটা শুনলে মনে হয় যেন পুরনো দিনের গল্পগুলো চোখের সামনে ভেসে উঠছে - Listening to this song feels like the old tales are coming alive before my eyes
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • নিজের জন্য যা চাই, অন্যের জন্য সেটি নিশ্চিত করার মধ্যেই মানবতার প্রকৃত সৌন্দর্য - The true beauty of humanity lies in ensuring for others what we want for ourselves
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা না করার জন্য দুঃখিত - I’m sorry for not keeping my promise