"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself