ভয়   [bhoy | bhaya] /noun/

ভয় in English

noun

(1) fear; dread; panic; terror
ভীতি; ত্রাস; আতঙ্ক

(2) apprehension; alarm; awe
শঙ্কা; উদ্বেগ

(3) danger; risk; cause for alarm
বিপদ; ঝুঁকি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভয় পাওয়া — to get scared; to be afraid (ভীত হওয়া)
ভয় দেখানো — to frighten; to threaten (ভীতি প্রদর্শন করা)
ভয়ে কাঠ হওয়া — to be petrified with fear (অত্যধিক ভীত বা আড়ষ্ট হওয়া)
ভয়ে ভয়ে — timidly; with apprehension (সশঙ্ক চিত্তে)
ভয় ভাঙা — to overcome fear (ভীতি দূর হওয়া)

সমার্থক শব্দ

ভীতি, ত্রাস, শঙ্কা, আতঙ্ক, ডর

বিপরীত শব্দ

সাহস, অভয়, নির্ভয়তা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অন্ধকারে আমার খুব ভয় করে।

- I feel very scared in the dark.

ভয়ে তার বুক কাঁপছিল।

- His heart was trembling with fear.

এতে ভয়ের কিছু নেই।

- There is nothing to fear in this.

বাচ্চাটিকে খামোখা ভয় দেখিও না।

- Do not frighten the child for no reason.

Collocations

ভয় পাওয়া, ভয় দেখানো, ভয় করা, ভয়ে কাঁপা, ভীষণ ভয়

শব্দের রূপভেদ

Root: ভয়

ব্যবহার বিধি

The noun 'ভয়' is frequently paired with verbs like 'পাওয়া' (to get) to mean 'to be scared', 'করা' (to do) to mean 'to feel afraid', and 'দেখানো' (to show) to mean 'to frighten or threaten'.

পূর্ববর্তী শব্দ : ভ-মন্ডল পরবর্তী শব্দ : ভয় করা

Related Words:

See ভয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms

Browse all ›
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.