"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that