"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?