"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?