noun
(1)
diameter (of a circle or sphere)
বৃত্তের কেন্দ্রগামী জ্যা; পরিধির এক প্রান্ত থেকে কেন্দ্র দিয়ে অপর প্রান্ত পর্যন্ত বিস্তৃত রেখা
(2)
extension; diffusion; breadth; width
বিস্তার; প্রসার; চওড়া
(3)
expounding or resolving a compound word (in grammar)
সমাসবদ্ধ পদের বিশ্লেষণ
(4)
Vyasa (name of the ancient Hindu sage who compiled the Vedas and authored the Mahabharata)
বেদব্যাস; মহাভারতের রচয়িতা মুনি
interjection
(1)
enough; stop; that's it (colloquial)
যথেষ্ট; আর না; থামো
শিক্ষক বোর্ডে একটি বৃত্ত এঁকে তার ব্যাস পরিমাপ করতে বললেন।
- The teacher drew a circle on the board and asked to measure its diameter.
ব্যাস, আর এক লোকমাও খেতে পারব না।
- That's it, I can't eat a single bite more.
মহর্ষি ব্যাস মহাভারত রচনা করেছিলেন।
- The great sage Vyasa composed the Mahabharata.
সমাস নির্ণয় করতে হলে আগে ব্যাসবাক্য জানতে হবে।
- To determine the compound, one must first know the expounding sentence.
বৃত্তের ব্যাস, ব্যাস, হয়ে গেছে, ব্যাস, আর না
Root: ব্যাস
In formal contexts, 'ব্যাস' primarily refers to 'diameter' in geometry or the sage Vyasa. In colloquial spoken Bengali, it is very frequently used as an interjection meaning 'enough' or 'stop' (often alternatively spelled as 'ব্যস').
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.