"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?