"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা - That's the question
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure